Nothing for nothing
Begin therefore with little things. Is a little oil spilled or a little wine stolen? Say to yourself, “This is the price paid for peace and tranquillity; and nothing is to be had for nothing.”Epictetus, Enchiridion 12
From chapter 12 of the Enchiridion. Epictetus advises his students to start practising with small losses and small irritations, before the big ones arrive.
Epictetus is teaching beginners how to practise. Start small, he says. If some oil gets spilled or a little wine is stolen, say to yourself: this is the price of peace of mind. Nothing comes for nothing. Better to lose a little wine than to lose your calm over it.
There is something almost funny about the example he chose - a little wine - but the principle is serious. Everything worth having has a cost. Tranquillity is not free. It is bought, and the currency is small acceptances: letting go of the minor loss, the irritation, the inconvenience, instead of fighting it.
Sobriety has a price too, and it helps to be honest about it. Some evenings will be boring. Some parties will feel awkward. Some cravings will have to be sat through, uncomfortably, for twenty minutes or more. You may lose some drinking friends, some rituals, some of the easy relief you used to reach for. These costs are real, and pretending they are not tends to backfire. When the costs show up, a person who expected none feels cheated.
Epictetus’s approach is to name the price and pay it willingly. Yes, tonight may be a little dull. That is the price. What does it buy? A clear morning. A night of better sleep. Money still in the account. A conversation remembered. Self-respect. Not having to apologise for anything. A step further from the life you were trying to leave. Seen side by side, the costs usually look small and the purchases large.
This kind of accounting is a long way from willpower. You are not forcing yourself through deprivation. You are making a deal you understand, with your eyes open. Nothing is to be had for nothing, and you have decided this is worth paying for. That decision, made calmly, is much sturdier than gritted teeth.
Try writing the two columns tonight - what sobriety costs, what it buys. Keep the list. On a hard evening later this month, read it back. The price will still be real. So will what you are getting for it.
Try this today
Write two columns - “what sobriety costs me tonight” and “what it buys me.” Be honest about the costs. Then look at the second column whenever the first feels heavy.
Tonight
What price did I pay today for peace, and was it worth it?
Reflection by Lewis Downey · quotation from Epictetus in a public-domain translation
Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.