Return to your mother

If you had a step-mother and a mother at the same time, you would be dutiful to your step-mother, but still you would constantly return to your mother.
Marcus Aurelius, Meditations 6.12

From Book 6 of the Meditations. Marcus adds - return to philosophy frequently and rest in her, and the court will seem bearable to you, and you to it.

Marcus offers an affectionate comparison. If you had both a step-mother and a mother, you would treat the step-mother respectfully, but you would keep returning to your mother. Let the court be your step-mother and philosophy your mother, he says. Return to philosophy often and rest in her. Through her, the court will seem bearable to you, and you will seem bearable to the court.

The court was Marcus’s daily world - politics, ceremonies, demands, people wanting things from him. He did his duty there. But he needed somewhere to return to, somewhere that nourished him. Philosophy was that place.

The evening review can be a place of return in the same way. Days are full of demands - work, family, errands, other people’s needs, the constant pull of screens and news. You attend to all of it, as you should. But at the end of the day, the review is a return to something quieter and more nourishing. A few minutes of honest reflection, away from the noise.

Seen this way, the review is not a chore or a test. It is a rest. A chance to come home to yourself, look at the day calmly, and set it down. Marcus says that returning to philosophy made the court bearable. Many people find that the evening review makes their days more bearable too. Knowing that there is a quiet moment coming at the end of the day helps them through the busier parts.

It helps to make the review feel like a return. A quiet place. No phone. Perhaps a cup of tea. A notebook, if you write. A few minutes that belong only to you.

Do tonight’s review somewhere quiet, without your phone. Treat it as a return home, not a test. Marcus would say you are returning to your mother - and that the rest of life becomes more bearable for it.

Try this today

Do tonight’s review somewhere quiet, without your phone. Treat it as a return home - a place to rest, not a test.

Tonight

What did I return to today that steadied me?

Reflection by · quotation from Marcus Aurelius in a public-domain translation

Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.