Plain speech

Speech that deals with the truth should be unadorned and plain.
Seneca, Letters 40

From Seneca’s Letter 40, on how philosophers should speak. Seneca dislikes fast, showy speech and prefers words that are slow, clear and true.

Seneca says that speech which deals with the truth should be unadorned and plain. He is writing about how philosophers ought to speak - not with rushing torrents of words designed to impress, but slowly, clearly, in a way that serves the truth rather than the speaker.

The same principle applies to an inventory. When people write about their drinking and its consequences, there is often a temptation to decorate. Sometimes the decoration makes things sound better than they were: “I may have overdone it once or twice.” Sometimes it makes them sound worse, in a dramatic, self-punishing way: “I was a complete monster who destroyed everyone around me.” Both are forms of adornment. Both move away from plain truth.

Plain truth sounds different. “I drank most nights for four years.” “I missed my daughter’s school play because I was hungover.” “I lied to my partner about how much I was spending on alcohol.” “I said cruel things to my brother at Christmas.” These sentences have no adjectives, no excuses, no theatre. They are simply what happened. And because they are plain, they are easier to look at, easier to share, and easier to act on.

Plain language also protects against shame. Dramatic self-condemnation feels like honesty, but it often works against change. It makes the past feel so terrible that the only escape is to stop looking - or to drink. Plain language keeps the past at its real size. Bad enough to take seriously. Not so huge that it crushes you.

Take one entry in your inventory, or one thing you have been telling yourself about your drinking, and rewrite it in the plainest words possible. No adjectives, no drama, no excuses. Just the facts. Read it back. That is speech that deals with the truth. Seneca thought it was the only kind worth having.

Try this today

Rewrite one entry in your inventory - or one thing you have been telling yourself - in the plainest words possible. No adjectives, no drama, no excuses.

Tonight

Where did I decorate the truth today, in my speech or in my head?

Reflection by · quotation from Seneca in a public-domain translation

Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.