Not seeking to be paid
For what more do you want when you have done a man a service? Are you not content that you have done something conformable to your nature, and do you seek to be paid for it?Marcus Aurelius, Meditations 9.42
From the last section of Book 9 of the Meditations. Marcus compares wanting thanks for a kindness to the eye wanting payment for seeing.
Marcus ends Book 9 with a sharp question. When you have done someone a service, what more do you want? Is it not enough that you acted according to your nature? Do you need to be paid for it too? He compares it to the eye asking to be rewarded for seeing, or the feet for walking. They are simply doing what they are for.
The week before Christmas is full of giving, and it is easy for generosity to turn into bookkeeping. Did they spend as much on me as I spent on them? Did they notice the effort? Will they say thank you properly? Families can carry years of quiet scorekeeping, and the season brings it to the surface. For someone in recovery, resentment over who gave what can be one more weight on an already heavy month.
Marcus suggests putting the ledger away. Give because giving is good, and let that be the end of it. This is not only more generous. It is more peaceful. If your gift depends on the response, you are at the mercy of other people’s reactions. If it does not, nothing they do can spoil it.
There is also a different kind of gift worth thinking about. For many families, the most valuable thing someone in recovery can give is not an object at all. It is presence. A parent who is there on Christmas morning, clear and patient. A partner who stays the whole evening and remembers it. A son or daughter who turns up when promised and does not cause a scene. These things may not be wrapped, but the people who love you are likely to notice them more than anything you could buy.
Consider giving at least one gift this month that is made of time or attention. An afternoon with a friend. A walk with an elderly relative. An evening of games with your children, phone in a drawer. Give it freely, without waiting for thanks. Marcus would say that the act is complete the moment you do it. Anything more is a bonus, not a payment.
Try this today
Choose one person and give them an hour of your undivided attention this week - a walk, a meal, a game - with your phone away. Expect nothing in return.
Tonight
Did I give anything today hoping for something back? What would giving freely have looked like?
Reflection by Lewis Downey · quotation from Marcus Aurelius in a public-domain translation
Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.