Dry and sober
It shows much more courage to remain dry and sober when the mob is drunk and vomiting; but it shows greater self-control to refuse to withdraw oneself and to do what the crowd does, but in a different way.Seneca, Letters 18
From Seneca’s Letter 18, written in December during the Saturnalia, Rome’s midwinter festival of feasting, gift-giving and heavy drinking.
Seneca wrote this letter in December, during the Saturnalia, when the whole of Rome was celebrating. Normal rules were relaxed. People feasted, gave presents, dressed informally and drank heavily for days. “It is the month of December,” he begins, “when the greater part of the city is in a bustle.” And he asks his friend Lucilius a question that could have been written this week: should we join in, or stay apart?
His answer is subtle. It takes some courage, he says, to stay dry and sober when the crowd is drunk and being sick. But it shows even greater self-control to refuse to withdraw - to take part in the festival, but in a different way. Not to make yourself conspicuous by hiding at home, and not to lose yourself in the excess either. To be present, warm and involved, without doing what everyone else is doing.
That is remarkably good advice for Christmas. Many people in recovery feel they have two choices: avoid every gathering, or go and risk drinking. Seneca points to a third. Go, and join in fully, but differently. Eat the food. Play the games. Sing along if there is singing. Talk to people properly. Hold a drink that is not alcohol, and let the evening be about everything else that is good about it.
There are times when staying away is the right choice, especially early on. Seneca recognises that too. But withdrawal has its own costs. It can cut you off from people you love, deepen loneliness, and quietly reinforce the idea that sober life means missing out. Taking part sober, even for an hour, sends the opposite message - to yourself as much as anyone. It says that the celebration was never really about the drink.
Two thousand years on, the festival has changed its name, but the question is the same. Seneca’s answer still holds. You do not have to choose between your sobriety and your people. You can be in the room, at the table, in the middle of things, and still be yourself. That is a kind of courage, and it is available to you this week.
Try this today
Go to one festive gathering this week and take part fully - talk, eat, laugh, join the games - with a drink in your hand that is not alcohol. Notice how much of the fun was never about the drink.
Tonight
Did I withdraw from anything this week out of fear, rather than wisdom? Where could I join in differently?
Reflection by Lewis Downey · quotation from Seneca in a public-domain translation
Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.