More than they ought
Some things torment us more than they ought; some torment us before they ought; and some torment us when they ought not to torment us at all.Seneca, Letters 13
From Seneca’s Letter 13, on groundless fears. He tells Lucilius that we exaggerate, imagine or anticipate sorrow far more often than we meet it.
Seneca offers a simple sorting system for distress. Some things torment us more than they should. Some torment us before they should. And some torment us when they should not torment us at all. We either exaggerate our sorrow, he says, or imagine it, or anticipate it.
It is worth keeping this list handy, because much of the distress that leads to drinking falls neatly into one of its three boxes. The first is exaggeration: a real problem, but blown up beyond its true size. A critical comment at work becomes proof that you are about to be sacked. A tense conversation with a partner becomes evidence that the relationship is doomed. The event is real. The size is not.
The second is anticipation: suffering in advance. You are already dreading next week’s family visit, the bill that has not arrived yet, the party next month. Seneca’s point is that if the bad thing does happen, you will suffer then. Why suffer twice? And if it does not happen, you will have suffered for nothing.
The third is imagination: suffering over things that are not real at all. What people might be thinking about you. Disasters that are possible but not likely. Stories your mind constructs at three in the morning. These can be the most painful of all, because they have no limit.
Sorting a worry into its box does something useful. It reminds you that you are dealing with your own mind, not only with the world. The real, present problem - if there is one - is usually smaller and more manageable than the cloud of exaggeration, anticipation and imagination around it. And that cloud is precisely what makes a drink look appealing.
Try it with today’s biggest worry. Which box does it belong in? Then ask what remains once you have taken that away. Usually something remains that needs dealing with. But it is something you can deal with, sober, tomorrow.
Try this today
Write down the thing that troubled you most today. Then ask which of Seneca’s three kinds it is - tormenting me more than it should, before it should, or when it should not at all? Write one sentence about what follows.
Tonight
Which of today’s troubles were real and present, and which were exaggerated, early or imagined?
Reflection by Lewis Downey · quotation from Seneca in a public-domain translation
Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.