Not vain of understanding

When anyone shows himself vain on being able to understand and interpret the works of Chrysippus, say to yourself, “Unless Chrysippus had written obscurely, this person would have had no subject for his vanity.”
Epictetus, Enchiridion 49

From chapter 49 of the Enchiridion. Epictetus goes on to say that what he wants is to understand nature and follow it - not to be admired for interpreting texts.

Epictetus has a dry joke at the expense of clever students. Chrysippus was a famously difficult Stoic writer. When someone shows off about understanding and explaining his works, Epictetus says, tell yourself: if Chrysippus had written clearly, this person would have nothing to be proud of. Then he states what he actually wants: to understand nature and follow it. Interpreting texts is only useful if it helps with that.

This is a warning against a particular kind of pride that can creep into recovery. After a while, people often become knowledgeable. They have read books, attended meetings, learned the language of triggers and coping strategies. They may have discovered philosophy - perhaps the Stoics. And there can be a temptation to show it off. To explain recovery to friends who have not asked. To diagnose other people’s drinking. To quote Marcus Aurelius at the dinner table.

Epictetus would say that knowledge is not the point. Living well is the point. And living well usually involves listening more than lecturing. People who are still drinking rarely respond well to unsolicited advice. Family members may resent being taught about recovery by someone who caused them so much worry. Newcomers may feel talked down to.

None of this means you should never share what you have learned. When people ask, sharing can be valuable. Step Twelve is about carrying the message to others. But there is a difference between sharing when invited and preaching when not. Humility leans towards the first.

Notice today if you are tempted to explain recovery to someone who has not asked. Hold back. Ask a question instead, or simply listen. Epictetus would say that you are showing what you have learned in the best possible way - by not needing to show it.

Try this today

Notice today if you are tempted to explain recovery, Stoicism or anyone’s drinking to someone who has not asked. Hold back. Ask a question instead, or simply listen.

Tonight

Did I teach today when I could have listened?

Reflection by · quotation from Epictetus in a public-domain translation

Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.