Like a ball
What good is it then for the ball to be thrown up, or harm for it to come down, or even to have fallen?Marcus Aurelius, Meditations 8.20
From Book 8 of the Meditations. Marcus compares life’s ups and downs to a ball thrown in the air, or a bubble that forms and bursts.
Marcus watches a ball being thrown into the air. What good is it to the ball to go up, he asks, or harm to it to come down, or even to fall? He goes on: what good is it to a bubble to hold together, or harm to burst? The same applies to a candle. These things rise and fall, form and dissolve, and none of it is good or bad for them in itself.
It is a way of holding life’s ups and downs with some distance. Not numbness - Marcus felt things deeply - but a recognition that neither the good days nor the bad days are the whole story. The ball goes up. The ball comes down. Tomorrow it will be thrown again.
In recovery, both ups and downs can be risky. Bad days are the obvious danger. Low moods, setbacks and disappointments can make a drink feel like the only comfort. But good days carry their own risk. Things are going well, you feel confident, perhaps you think one drink would not hurt, or that you deserve a celebration. Many relapses happen on good days, not bad ones.
Marcus’s distance helps with both. A bad day is a ball coming down. It is not a sign that everything is ruined. A good day is a ball going up. It is not a sign that you are cured and can relax your guard. Each is just one throw. The practice of sobriety stays the same either way.
This also takes the pressure off. You do not have to feel great every day for recovery to be working. Some days will be down. That is fine. They do not cancel the progress. They are part of the pattern, and the pattern includes plenty of ups as well.
At the end of today, say one word about it: up or down. Then remind yourself that tomorrow is a different throw. Neither one is the whole story.
Try this today
At the end of today, say “up” or “down” about it in one word. Then remind yourself that tomorrow is a different throw.
Tonight
Was today up or down? Does either one tell the whole story?
Reflection by Lewis Downey · quotation from Marcus Aurelius in a public-domain translation
Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.