An improver, not an enemy
The wise man, therefore, being tranquil, and dealing candidly with mistakes, not an enemy to but an improver of sinnersSeneca, On Anger 2.10
From Seneca’s essay On Anger, Book 2. He goes on to imagine the wise man setting out each day expecting to meet drunkards, the greedy and the ungrateful - and meeting them kindly.
Seneca describes how a wise person deals with other people’s faults. Calmly, he says. Candidly. Not as an enemy of those who do wrong, but as someone who helps them improve. The wise person goes out each day expecting to meet drunkards, the greedy, the ungrateful and the ambitious - and meets them with the kindness of a doctor rather than the anger of a judge.
It is striking that Seneca lists drunkards among the people the wise man expects to meet. He does not pretend that human faults are rare. He treats them as part of ordinary life, to be met with honesty and goodwill rather than contempt.
That spirit is exactly what makes an honest conversation work. When you share your inventory with another person, you are hoping they will respond as an improver, not an enemy - with understanding, not judgement. And the best listeners do. They know that everyone has faults. They know that admitting them takes courage. They respond with candour and care.
It also helps to bring the same spirit to the conversation yourself. Many people approach the Fifth Step as if they were going on trial - a defendant facing a judge. That frame makes it terrifying. Seneca’s frame is different: two imperfect people, dealing candidly with mistakes. The person listening has faults of their own. They are not there to condemn you. They are there to help you see clearly and move forward.
This applies to how you treat yourself, too. You can look at your own mistakes as an improver rather than an enemy - honestly, without excuses, but also without cruelty.
Before your next honest conversation, write down one way the other person is imperfect too. Not to judge them, but to remind yourself that you are both human. Seneca would say that this is how wise people deal with mistakes: candidly, calmly, and on the side of improvement.
Try this today
Before your next honest conversation, write down one way the other person is imperfect too - not to judge them, but to remind yourself that you are two humans talking, not a defendant and a judge.
Tonight
Did I deal with mistakes today, mine or others’, as an improver or an enemy?
Reflection by Lewis Downey · quotation from Seneca in a public-domain translation
Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.