Return to your sober senses
Return to your sober senses and call yourself back; and when you have roused yourself from sleep and have perceived that they were only dreams which troubled you, now in your waking hours look at these as you did look at those.Marcus Aurelius, Meditations 6.31
From Book 6 of the Meditations. Marcus compares the anxieties of the day to bad dreams - they seem real until you wake up.
Marcus gives himself a wake-up call. Return to your sober senses, he says, and call yourself back. When you wake from sleep and realise that what troubled you was only a dream, look at the things of your waking life in the same way. Much of what disturbs us during the day, he suggests, is no more solid than a bad dream.
The phrase “return to your sober senses” will strike anyone in recovery. Marcus means it in the sense of clear-headedness, not abstinence. But for someone who has stopped drinking, it has a double meaning. Returning to sober senses is what recovery is, day by day.
The practice Marcus describes is quick and repeatable. When you notice that you have been swept up - in a worry, an irritation, a craving, a story about what might happen - call yourself back. Look at what is actually in front of you. Often, you will find that the thing troubling you was a kind of dream: an imagined conversation, a predicted disaster, a replayed memory. Real enough in your head, but not here.
It helps to have a cue. A single word, said silently or aloud, the moment you notice: “back”, “sober”, “awake”. Then a breath, and a look at the present. What is actually happening? Usually, something much more ordinary than the dream suggested.
This skill fits naturally with the evening review. During the day, you call yourself back when you drift. In the evening, you notice how often you drifted, and where to. Over time, the drifts become shorter and the returns quicker.
Choose a cue word and use it today whenever you notice you are rattled. Marcus would say you are returning to your sober senses - and finding that many troubles were only dreams.
Try this today
Choose a cue word - “back”, “sober”, “awake” - and use it today whenever you notice you are rattled. Say it, take a breath, and look at what is actually in front of you.
Tonight
Which of today’s worries turned out to be dreams?
If today is hard
Reflection by Lewis Downey · quotation from Marcus Aurelius in a public-domain translation
Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.