Released from it

One man prays thus - How shall I be released from this? Do you pray - How shall I not desire to be released?
Marcus Aurelius, Meditations 9.40

From Book 9 of the Meditations. Marcus contrasts prayers for outcomes with prayers for a better inner state - not “let me be free of this” but “let me not desire to be free of it”.

Marcus compares two kinds of prayer. One person prays: how can I be released from this? Another prays: how can I not desire to be released? One person prays: how can I keep my child from harm? Another prays: how can I not be afraid of losing my child? Marcus thinks the second kind is better. It asks not for a change in circumstances, but for a change in how you meet them.

This distinction is useful for examining your motives in amends. It is natural to want to be released - from guilt, from shame, from the weight of what you did. And amends often do bring release. But if release is the main goal, the amends can become more about you than about the person you harmed. You may rush it, press for forgiveness, or feel cheated if they do not respond as you hoped.

Marcus’s second kind of prayer suggests a different focus. Not “how can I be released from this guilt?” but “how can I do right by this person, whatever I feel?” Not “how can I get them to forgive me?” but “how can I accept whatever they decide?” These questions keep the amends centred on the other person, and on your own integrity, rather than on your relief.

Release may still come. Often it does. But it comes as a by-product of doing the right thing, not as the price you are demanding for doing it.

Before your next amends, ask yourself honestly whether you are doing it mainly for them, or mainly to feel released. You will probably find both motives present - that is human. But noticing which is stronger can help you adjust your approach. Marcus would say the better prayer is not for release, but for the right way to meet what is.

Try this today

Before your next amends, ask yourself honestly whether you are doing it mainly for them, or mainly to feel released yourself. Adjust your approach if needed.

Tonight

What did I pray or wish for today - a different outcome, or a better way of meeting it?

Reflection by · quotation from Marcus Aurelius in a public-domain translation

Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.