Fear of trifles

Boys fear trifles, children fear shadows, we fear both.
Seneca, Letters 4

From Seneca’s Letter 4. He points out that adults fear both trifles and shadows - the worries of children combined.

Seneca makes a wry observation. Boys fear trifles, he says. Children fear shadows. We adults fear both. We combine the small, petty worries of youth with the vague, imaginary fears of childhood. And we take both very seriously.

This is a helpful thought for anyone preparing to make amends. Many of the fears that hold people back are either trifles or shadows. Trifles: what if I stumble over my words? What if it is awkward? What if they think I am being dramatic? These are small discomforts, uncomfortable but survivable. Shadows: what if they never speak to me again? What if they tell everyone? What if it ruins everything? These are imagined catastrophes, possible but unlikely, given far more weight than they deserve.

A useful exercise is to separate the realistic from the imagined. For one amends you are considering, write down the worst realistic outcome. Not the worst imaginable, but the worst that could plausibly happen. Perhaps they are angry and say hurtful things. Perhaps they refuse to talk to you. These outcomes would be painful, but you could bear them.

Then write down the most likely outcome. In many cases, it is something much milder. They are surprised. They are relieved. They are a bit awkward but appreciative. They say they need time to think. They accept the apology and the conversation moves on.

Comparing the two usually shrinks the fear. The worst realistic outcome is survivable. The most likely outcome is often quite good. And the imagined catastrophe, the shadow, turns out to be just that - a shadow.

For one amends, write down the worst realistic outcome and the most likely outcome. Compare them. Seneca would say you are learning to tell trifles and shadows from real dangers, which is the beginning of courage.

Try this today

For one amends, write down the worst realistic outcome. Then write the most likely outcome. Compare them.

Tonight

Which of today’s fears were trifles, and which were shadows?

Reflection by · quotation from Seneca in a public-domain translation

Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.