The beginning of the cure
In certain cases sick men are congratulated because they themselves have perceived that they are sick.Seneca, Letters 6
From Seneca’s Letter 6. Seneca compares moral faults to illness - you cannot treat what you will not admit you have.
Seneca makes an observation that sounds strange at first. In certain cases, he says, sick people are congratulated because they have realised that they are sick. The recognition is the beginning of the cure. A person who does not know they are ill will not look for treatment. A person who sees their illness clearly has already taken the first step.
April’s theme is honesty, following the Fourth Step of the 12-step tradition - a searching and fearless inventory. The aim, as the month’s introduction says, is to look at yourself clearly. Not to condemn, but to understand. Seneca’s image is a good guide. A doctor does not shout at a patient for having symptoms. They look carefully, name what they see, and work out what to do.
Many people find that honest self-description is surprisingly hard. There is a pull in two directions. One is towards excuses: I only drink at weekends, I have never missed work, everyone drinks like this, it is just stress. The other is towards insults: I am pathetic, I am a disgrace, I have ruined everything. Both avoid the truth. Excuses make the problem smaller than it is. Insults make it into a verdict on your whole worth, which is too painful to look at for long.
The honest description is somewhere in between. Plain, specific, without decoration. “I have been drinking a bottle of wine most nights for three years, and I have not been able to cut down when I tried.” “My drinking has caused arguments at home and I have hidden how much I drink.” Sentences like these are hard to write. But they are not cruel. They are simply true, and the truth is where the cure begins.
Write one such sentence today. You do not need to show it to anyone. Just write what is true, without excuses and without insults. Seneca would congratulate you. You have perceived the illness, and that is the first step to getting well.
Try this today
Write one sentence that names your drinking honestly - without excuses (“only at weekends”) and without insults (“I’m pathetic”). Just what is true.
Tonight
What did I see clearly about myself today, without either excusing or condemning it?
Reflection by Lewis Downey · quotation from Seneca in a public-domain translation
Quotations are from public-domain translations: Marcus Aurelius tr. George Long (1862); Epictetus tr. George Long (1877) and T. W. Higginson (1865); Seneca tr. R. M. Gummere (1917-25) and Aubrey Stewart (1889). Archaic pronouns are modernised in places. Every quotation is checked against the source text. Not medical advice.